{"id":1771,"date":"2017-12-11T17:59:49","date_gmt":"2017-12-11T16:59:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.vrtechrastnik.si\/wp\/?p=1771"},"modified":"2017-12-11T19:15:59","modified_gmt":"2017-12-11T18:15:59","slug":"zmajcki-prvic-mahajo-v-litvo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vrtechrastnik.si\/wp\/?p=1771","title":{"rendered":"Zmaj\u010dki prvi\u010d mahajo v Litvo"},"content":{"rendered":"<p>Leto\u0161nje leto sodelujemo v projektu Pomahajmo v svet \u2013 Say hello to the world in tako smo prvi\u010d mahali na\u0161im prijateljem v Litvo, v mesto \u0160iauliai. Na\u0161 prvi \u00bbpomah\u00ab smo te\u017eko pri\u010dakovali, predvsem smo se spra\u0161evali, \u010de se bomo\/\u010de nas bodo razumeli. Ob vzpostavitvi klica smo jim pomahali in jih pozdravili v sloven\u0161\u010dini, angle\u0161\u010dini in litov\u0161\u010dini (zdravo\/hello\/labas). Vsak posameznik se je predstavil in sicer v jeziku po lastni izbiri (nekateri v sloven\u0161\u010dini, drugi v angle\u0161\u010dini) ter jim pokazal zapis svojega imena. Predstavili smo se tudi s slovensko in angle\u0161ko pesmico, ki smo jo pospremili z gibanjem.<\/p>\n<p>Zanimivi so bili komentarji otroke pred, med in po klicu:<\/p>\n<ul>\n<li>Ve\u0161 kaj, jaz komaj \u010dakam, da spoznam nove prijatelje. A misli\u0161 da bodo taki kot jaz ali ve\u010dji? (Aleksej).<\/li>\n<li>Kaj me bodo razumeli, \u010de bom rekel hello ali moram \u0161e kaj z rokami pokazati? (Luka R.).<\/li>\n<li>Jaz bi rada izvedela kje \u017eivijo ve\u0161, v bloku, hi\u0161i, kako je pri njih doma &#8211; \u010de se imajo fajn, tako kot mi. (Naja)<\/li>\n<li>Vse me zanima. Tud to, kak je njihov vrtec. \u010ce je stara in velika hi\u0161a kot na\u0161a, \u010de se majo radi al si nagajajo, saj ve\u0161. (Luka O.)<\/li>\n<li>Pa \u0161e to kako govorijo, \u010de enako kot mi, kak\u0161na so njihova imena. Kako re\u010dejo zdravo in adijo, pa rad te imam in vse. (Pika)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Med in po klicu&#8230;<\/p>\n<ul>\n<li>Lej, mahajo nam, razumeli so nas(Aleksej).<\/li>\n<li>Ampak jaz \u0161e pa ne razumem \u010disto njihovega jezika (Lara).<\/li>\n<li>Tud oni znajo re\u010di hello (Naja).<\/li>\n<li>Taki so kot mi, samo malo manj\u0161i (\u017diga).<\/li>\n<li>Slabo se sli\u0161i al samo tako govorijo (Maks).<\/li>\n<li>Maham in to zelo, misli\u0161 da me vidijo (Lana).<\/li>\n<li>Joj, a ve\u0161 kako sem bil sre\u010den, ko sem jih kon\u010dno videl (Aleksej).<\/li>\n<li>Ampak jaz bi se jih kr dotaknila, pobo\u017eala, pa \u0161e objela, ker oni so tud mal moji (Pika).<\/li>\n<li>Sem vid&#8217;la, da imajo napisan kako jim je ime, ampak je blo hitro in nisem mogla vsega dobro pogledat, bomo njihova imena \u0161e videl, al n\u010d ve\u010d (Uma).<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Vzgojiteljica Nata\u0161a Perko.<div style=\"width:100%\"><div class=\"wd_error\"><p><strong>There is no gallery selected or the gallery was deleted.<\/strong><\/p><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Leto\u0161nje leto sodelujemo v projektu Pomahajmo v svet \u2013 Say hello to the world in tako smo prvi\u010d mahali na\u0161im prijateljem v Litvo, v mesto \u0160iauliai. Na\u0161 prvi \u00bbpomah\u00ab smo te\u017eko pri\u010dakovali, predvsem smo se spra\u0161evali, \u010de se bomo\/\u010de nas bodo razumeli. Ob vzpostavitvi klica smo jim pomahali in jih\u2026<\/p>\n<p> <a class=\"continue-reading-link\" href=\"https:\/\/www.vrtechrastnik.si\/wp\/?p=1771\"><span>Preberi ve\u010d<\/span><i class=\"crycon-right-dir\"><\/i><\/a> <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","two_page_speed":[],"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-1771","post","type-post","status-publish","format-gallery","hentry","category-g18s","post_format-post-format-gallery"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8h3B9-sz","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vrtechrastnik.si\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1771","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vrtechrastnik.si\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vrtechrastnik.si\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vrtechrastnik.si\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vrtechrastnik.si\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1771"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.vrtechrastnik.si\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1771\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1789,"href":"https:\/\/www.vrtechrastnik.si\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1771\/revisions\/1789"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vrtechrastnik.si\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1771"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vrtechrastnik.si\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1771"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vrtechrastnik.si\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1771"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}